Ông Trần Văn An, Phó giám đốc Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An (Quảng Nam) cho biết, bức thư được viết vào năm Quang Hưng 14 (1591) gửi Quốc vương Nhật Bản. Người viết là An Nam quốc Phó Đô đường Phúc Nghĩa hầu, họ Nguyễn. Thư bày tỏ ý muốn thiết lập quan hệ giao thương của người viết thư với triều đình Nhật Bản.

Đường Cầu Nhật Bản (nay là đường Trần Phú ở phố cổ Hội An),

một minh chứng cho quan hệ Hội An - Nhật Bản. Ảnh tư liệu.

Ông An cho biết, dựa vào cách xưng hô, tước hiệu của người viết thư, có thể xác định đó là một nhân vật quan trọng của chính quyền Chúa Nguyễn ở Đàng Trong lúc bấy giờ. Đây là tư liệu liên quan hoạt động giao thương của Nhật Bản ở Hội An (Đàng Trong), qua đó thể hiện chính sách mở cửa kinh tế khá sớm của các chúa Nguyễn.

So với bức thư bang giao sớm nhất được biết trước đây là thư của Đoan quốc công Nguyễn Hoàng gửi tướng quân Tokugawa Ieyasu năm 1601, bức thư này sớm hơn 10 năm.

Theo Tiền phong